MIAMI – Jayson Tatum e Jaylen Brown marcaram 22 pontos cada, e o Boston Celtics venceu o Miami Heat por 104-84 na noite de sábado, ganhando uma vantagem de 2-1 na série de playoffs da primeira rodada da Conferência Leste.
Tatum acrescentou 10 rebotes e seis assistências para o Celtics, que liderou o jogo 3 e recuperou a vantagem em casa que perdeu quando o Miami venceu o jogo 2 em Boston.
Kristaps Porzingis fez 18 pontos e Derrick White marcou 16 para o Celtics, que usou sequências de 12-3, 11-0 e 20-8 no primeiro tempo para assumir o controle total.
Bam Adebayo marcou 20 pontos para o oitavo colocado Miami, que continua sem os titulares Jimmy Butler e Terry Rozier devido a lesões.
Nikola Jovic e Tyler Herro marcaram 15 cada um para o Heat, que marcou 12 de Jaime Jaquez Jr.
O jogo 4 é segunda-feira em Miami, onde o Celtics está com 9-2 nos últimos 11 jogos e 6-1 nos últimos sete jogos dos playoffs.
Foi uma baixa temporada em pontos marcados para Miami, uma baixa temporada em pontos permitidos para Boston.
Os esforços de recuperação têm sido uma tendência para Boston nesta temporada.
O Celtics – o número 1 geral nos playoffs – não perde com frequência e, quando perde, tende a simplesmente sair e vencer o próximo.
Boston está agora com 15-4 no jogo imediatamente após uma derrota nesta temporada, com margem média de vitória nesses jogos de 12,2 pontos.
Boston nunca perdeu no jogo 1, uma vitória por 114-94, e também nunca perdeu no jogo 3, a caminho de vencer o Miami pela quinta vez em seis jogos nesta temporada.
O Celtics começou devagar e Miami começou mais devagar, Boston liderando por 21-12 após um e dando o tom de como nada seria fácil para o Heat.
Foi o primeiro quarto com menor pontuação do Miami em seus últimos 197 jogos, desde os playoffs de 2022 – também contra o Boston, quando o Heat conseguiu 11 pontos nos primeiros 12 minutos do jogo 4 da série final do Leste.
No meio do segundo trimestre, parecia – brevemente – que Miami havia resistido à tempestade.
O Heat estava correndo um pouco, o prédio tinha alguma vida e Herro deu uma olhada em uma cesta de 3 pontos que teria acertado o Heat em 10.
Acabou. A tempestade não foi resistida. Na verdade, estava apenas começando.
O Celtics superou o Miami por 20-8 nos 4 minutos e meio seguintes para subir 61-36, e foi então que um bom número de fãs decidiu ir para o intervalo um pouco mais cedo.
Estava 63-39 no intervalo, Boston dominante em todos os sentidos – uma vantagem de 19-2 em pontos fora de rotatividade, uma vantagem de pontuação de 26-12 na pintura, 27-15 em rebotes, 13-6 em assistências.
A vantagem chegou a 29 no segundo tempo, com o Miami nunca chegando perto de 18 após o intervalo.