Acontece que estamos nos atrapalhando quando se trata de pronunciar o sobrenome de Travis e Jason Kelce.
O apelido da dupla ganhou destaque novamente esta semana depois que a NFL compartilhou um clipe nas redes sociais mostrando o jogador do Kansas City Chiefs, Chris Jones, percebendo que estava pronunciando “Kelce” errado.
“Vocês sabem que nem é Travis 'Kel-see'?” o tackle defensivo pode ser ouvido contando a seu companheiro de equipe em um clipe do Instagram de Inside the NFL Wednesday. “É Travis 'Kels'. F-king louco, certo?
O tight end do Chiefs, Travis, 34, e seu irmão, o pivô do Philadelphia Eagles, Jason, 36, falaram sobre a maneira correta de pronunciar seu sobrenome em seu podcast de sucesso “New Heights” no ano passado.
Os irmãos conversaram com o pai, Ed Kelce, sobre o episódio, antes de reservar um tempo para esclarecer qualquer confusão sobre o nome.
Ed revelou que é o culpado pela pronúncia “Kel-see”, depois de se cansar de corrigir as pessoas.
“Por que diabos você mudou seu nome do nada e agora somos Kel-see?” Jasão perguntou.
“Nunca mudei meu nome do nada”, respondeu Ed.
“Bem, vamos conversar sobre isso. Por que pensamos que nosso nome era 'Kel-see'… durante os primeiros 24, 25 anos de nossa vida? 25 para mim, 27 para Trav”, perguntou Jason.
“Cansei de corrigir as pessoas”, respondeu Ed.
“Isso é bom [reason] parar”, Jason riu. Isso é tão bom quanto ouvi. Então você mudou o nome de toda a sua família ao longo das gerações porque estava cansado de corrigir as pessoas?
Ed disse que não contou a Travis e Jason a pronúncia “real” de seus nomes porque até a mãe deles, Donna Kelce, estava convencida de que se pronunciava “Kel-see”.
“Faça o que você quiser. Eu fiz”, Ed brincou.
Travis falou sobre o assunto em 2021, durante uma entrevista para o Bussin' With The Boys da Barstool Sports.
“Eu tenho 'Kel-see' e 'Kels'. Meu nome verdadeiro é 'Kels'”, ele disse na época. “Eu meio que aguento os socos.”
Parece que a admissão sincera de Travis foi novidade para seu companheiro de equipe, o quarterback Patrick Mahomes, que percebeu que estava pronunciando tudo errado o tempo todo.
“Você aprende algo novo todos os dias”, escreveu ele nas redes sociais na época.